Au beau milieu de la plaine - Après l'incendie

Les petites communautés rurales comptent en cas d'urgence sur leurs pompiers volontaires. Même si le service d'incendie d'Eastend répond le plus souvent à des appels au sujet de granges qui brûlent ou de feux d'herbe, il n'est pas à l'abri des tragédies. En milieu rural, les secouristes sont généralement les premiers à arriver sur la scène d'un accident macabre survenu dans une ferme ou sur la route. Dans les petites communautés, il n'est pas rare que les victimes soient des amis ou des membres de la famille, et les conséquences de ces accidents sur les bénévoles entraînent aussi leur lot de tragédies.