On ne peut pas faire deux fois la même erreur

Il a fallu un petit garçon, Jordan River Anderson, et sa famille déterminée pour que des milliers d'enfants des Premières Nations bénéficient aujourd'hui de soins de santé égaux à ceux du reste de la population canadienne. Dans Jordan River Anderson, le messager, Alanis Obomsawin raconte la longue bataille juridique menée contre un système engendrant injustice et souffrance. Cette bataille a débouché sur l'adoption du principe de Jordan, qui garantit aux enfants des Premières Nations l'accès aux soins dont ils et elles ont besoin.

Inspirés par la vie de la militante adolescente décédée Shannen Koostachin, les membres de la communauté d'Attawapiskat ont mis sur pied le « Rêve de Shannen », une campagne nationale visant à ce que les enfants des Premières Nations aient un accès équitable à l'éducation et disposent d'écoles sûres et convenables. Hi-Ho Mistahey! suit le mouvement populaire depuis le nord de l'Ontario jusqu'aux Nations Unies, à Genève, où les voix des enfants réclamant une nouvelle école ont finalement été entendues et ont suscité une réaction jusqu'au pays.

Couvrant une vaste étendue dans le nord de l'Ontario, le Traité no 9 illustre les interprétations contradictoires des 11 traités numérotés conclus entre les Premières Nations et la Couronne. Pour le gouvernement canadien, ce traité représente l'abdication de la souveraineté autochtone sur les terres visées alors que, pour les descendantes et descendants des signataires cris, le but original du traité - le partage des terres et des ressources qu'elles renferment - n'a pas été respecté. Aussi instructif que captivant, Ruse ou traité ? trace de façon succincte et puissante le portrait d'une communauté qui tente de faire appliquer les droits lui ayant été conférés par traité et de protéger ses terres. Le film lève aussi le voile sur les complexités des traités modernes.