Mon père, le roi

How does a man suddenly abandon his family in favour of an isolated life in a monastery? What is the legacy of Léonard's father's sudden departure? Produced through the Tremplin competition, Mon père, le roi (My Father, the King), captures the painful memories of the son and ex-wife of a man turned "king" of a religious cult. Together with the filmmaker, they take to the road to visit the man who abandoned them 45 years ago. For Léonard, it is also a return to the prison where he spent part of his childhood, after having been abducted by his father.

The Chorale Saint-Jean from Edmonton is invited to take part in festivities organized for Quebec City's 400th anniversary. Together in Harmony captures the choir's unforgettable journey back to the motherland. This charming and touching story is interspersed with interviews with conductor Laurier Fagnan, lyricist-composer France Levasseur-Ouimet and other people involved with this talented choir. Both poignant and charming, the film shows that French outside Quebec doesn't necessarily have a bleak future. Indeed, not only is Franco-Albertan culture surviving, but it is also enriching our country's heritage. This short documentary was produced as part of the Tremplin competition, which enables young French Canadians living outside Quebec to put together their first film in a professional environment.

La Chorale Saint-Jean, d'Edmonton, a été invitée à participer aux festivités du 400e anniversaire de Québec. C'est ce périple mémorable que présente Le chœur d'une culture. Ponctué par les témoignages des protagonistes, dont ceux de Laurier Fagnan, le chef de chœur, et de l'auteure-compositrice France Levasseur-Ouimet, le récit de ce « retour aux sources » nous réjouit et nous interpelle. Avec émotion et humour, le film démontre que l'avenir du français hors Québec n'est pas nécessairement sombre. Ainsi la culture franco-albertaine s'épanouit au-delà de la survivance et vient enrichir notre patrimoine à tous. Ce court métrage documentaire a été produit dans le cadre du concours Tremplin, qui permet à des jeunes francophones, de nationalité canadienne et résidant à l'extérieur du Québec, de réaliser un premier film dans des conditions professionnelles.