Chasse cocasse.

Sur le site de cet ouvrage multimédia, en continuel développement, on retrouve les principales manifestations du riche patrimoine des communautés francophones du continent nord-américain. De nombreux documents visuels, sonores et audiovisuels complètent les articles encyclopédiques. On trouve la liste de tous les articles de cette encyclopédie dans la section Accès au contenu. Ils y sont classés en catégories et sous-catégories. Tous les documents qui accompagnent les articles sont, quant à eux, classés selon le support utilisé (image, vidéo, texte, hyperlien). Le site comprend trois volets interactifs: Chanson populaire francophone au Canada, de 1900 à aujourd'hui, Traite des fourrures, de 1660 à 1860, qui suit les traces de quatre figures dominantes de cette activité importante de l'histoire canadienne et Le théâtre en français au Canada, des origines à nos jours. Pour le moment, deux parcours thématiques sont proposés: Patrimoine démocratique du Québec, de 1792 à aujourd'hui, et Festival International de musique de Louisiane.

Cette activité de recherche propose aux élèves de préparer un dictionnaire gourmand des aliments et mets associés aux différentes fêtes et célébrations francophones du Canada. Cette fiche comprend un document reproductible, soit la feuille de travail de l'élève.

Cette section du site de l'Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française permet à tous de mieux connaître, tout en se divertissant, le théâtre d'expression française au Canada, de l'époque de la Nouvelle-France à aujourd'hui. Quatre parcours sont proposés: Prémices (1606-1867), Essor (1868 à 1929), Consolidation (1930 à 1970)  ainsi que Explosion créative et maturité dramaturgique (1971 à aujourd'hui). Les textes d'information, accompagnés de nombreuses illustrations, de chacune des étapes des quatre parcours sont suivis de quelques questions qui vérifient l'intégration des connaissances.