Respire : questionnaire.

Le film « Richelieu » raconte l'histoire d'Ariane, embauchée comme traductrice-interprète dans une usine de transformation alimentaire qui emploie beaucoup d'ouvriers immigrés guatémaltèques. Ariane se lie d'amitié avec les travailleurs temporaires exploités et entreprend de défendre leurs droits face aux directives excessives et parfois illégales du patron. Le questionnaire permet aux élèves d'analyser le film et d'approfondir leur compréhension de celui-ci.

Le film « Chien blanc » se passe en 1968, alors que des émeutes raciales éclatent dans tous les États-Unis suite à l'assassinat de Martin Luther King. L'écrivain français Romain Gary recueille un chien errant, dressé spécialement pour attaquer les Noirs. Le questionnaire permet aux élèves d'analyser le film et d'approfondir leur compréhension de celui-ci.

Le film « Ru » raconte l'histoire d'une jeune réfugiée de la guerre du Vietnam qui atterrit en plein hiver au Québec avec ses parents et ses deux petits frères. Le film dépeint sa résistance à l'intégration dans son nouvel environnement. Le dossier comprend un guide pédagogique, qui inclut plusieurs activités, et un questionnaire qui permet aux élèves d'analyser le film et d'approfondir leur compréhension de celui-ci.