Ça tourne dans ma tête

Qu'advient-il des personnes atteintes de maladie mentale qui commettent des crimes violents? Où sont-elles gardées? Comment sont-elles traitées? On en sait très peu sur les institutions médicolégales -autrefois appelées asiles pour criminels aliénés - où certaines de ces personnes sont internées pendant des années, à l'abri des regards du public. Le cinéaste gagnant de quatre prix Emmy John Kastner a obtenu un accès sans précédent à l'une de ces institutions, soit le Centre de santé mentale de Brockville. Pendant 18 mois, il a filmé à l'intérieur des murs de ce centre, et donné à 46 patients et 75 membres du personnel qui se sont livrés avec une étonnante franchise l'occasion de faire connaître leurs expériences. Il en a résulté deux remarquables documentaires. Le premier, NCR : non criminellement responsable, a été présenté en première au festival Hot Docs au printemps 2013 et s'attache à l'histoire d'un patient violent remis en liberté, au grand désarroi de la victime et de sa famille. Dans Loin d'eux-mêmes, loin des autres, Kastner retourne au Centre de santé mentale de Brockville pour observer les processus de traitement normalement inaccessibles au public et brosse le portrait de quatre patients - deux hommes et deux femmes - qui luttent pour prendre leur vie en main afin de réintégrer une société dans laquelle ils sont généralement craints et diabolisés.

Fille du célèbre auteur-compositeur-interprète canadien Gene MacLellan, la musicienne Catherine MacLellan a grandi au rythme de la musique de son père. Elle avait 14 ans quand il est mort par suicide. Deux décennies après cette perte, la voilà enfin prête à affronter le douloureux mystère entourant l'absence paternelle et à faire sien l'héritage musical qu'il a laissé. Les chansons de mon père accompagne Catherine alors qu'elle cherche à comprendre son père tout en menant son propre combat contre la maladie mentale. Les images d'archives et les entrevues intimes avec les amis, les membres de la famille et les musiciens qui connaissaient Gene et jouaient avec lui - dont Anne Murray, Lennie Gallant et le regretté Ron Hynes - révèlent un homme perturbé et aimant qui ne s'est jamais senti à l'aise avec la célébrité ou l'argent. Déterminée à rompre le silence qui pèse sur la maladie mentale, Catherine espère que d'autres puiseront dans son histoire force et réconfort.

Dans une communauté rurale du Nouveau-Brunswick, Jean-Paul et Anne, atteints respectivement de déficience physique et intellectuelle, vivent un amour qui paraît inébranlable. Agrémentée de grandes déclarations et de petits cadeaux, de plaisanteries et de surnoms affectueux, leur relation émeut par son intensité et transcende la différence. Avec la femme de ses rêves, Jean-Paul habite la maison de ses parents gravement malades. À son tour de soigner ceux qui ont veillé sur lui quand, enfant, il a attrapé la polio responsable de son handicap. Dans ce petit monde isolé, il joue un rôle indispensable pour ceux qu'il aime : Anne, ses parents et Daemean, jeune voisin autiste avec qui il a développé un lien de confiance privilégié. Avec un respect profond pour ceux qui se livrent à lui, Daniel Léger montre l'amour à travers les yeux de deux personnes handicapées et, ce faisant, propose une inspirante leçon de bonheur.