Log in to École ouverte

An error occurred while logging in. Please try again.
If the problem persists, please contact us by email: .

Logging into École ouverte allows the students and school staff to discover resources for which the Ministère holds licences: Curio by CBC/Radio-Canada, NFB Education (National Film Board), and Télé-Québec en classe.

You can log in through the school portal used in your institution.

mozaik logo Log in with Mozaik pluriportail logo Log in with Pluriportail coba logo Log in with COBA Pédagogie

Limited access

Your account does not allow access to resources from Curio (CBC/Radio Canada) and Télé-Québec en classe. These resources are no longer shown in the search results. Find out more
I understand
Québec.ca
École ouverte
Bouton pour ouvrir la recherche.
Français Contact us
  • Home
  • Resources
  • School support
  • Training
Log in
  1. Home
  2. Ressources
  3. Trouver des ressources
  4. Voisins

Voisins

Collaborators : McLaren, Norman | Office national du film du Canada (Ottawa)
Conflit interpersonnel.Dessins animés.Conflits, Guerres et Paix -- Allégorie et Animation contre la guerre.

Deux voisins vivent dans l'amitié et le respect. Mais une fleur pousse à la ligne mitoyenne de leurs propriétés. À qui la fleur? Il s'ensuit une querelle qui mène les deux voisins au tombeau. Le plus célèbre des films de Norman McLaren, qui popularisa la technique dite de pixillation.

View the resourceicône afficher les liens
  • Lien vers la ressource
  • Lien vers le guide pédagogique

Grade levels
Primaire
5e primaire | 6e primaire
Secondaire
1re secondaire | 2e secondaire | 3e secondaire | 4e secondaire
Image de la ressource
Resource Type : Émission et filmFormats : 1 vidéo en continu (8 min., 06 sec.)Collections : Cultiver la paix au XXIe siècle/Cultivating Peace in the 21st Century, Films choisis : Norman McLaren, Films choisis/Selected Films, Hollywood salue l'ONF, Image par image - Émission no. 7, Le Génie de Norman McLaren, Le Monde des femmes, Norman McLaren - DVD 3, Norman McLaren - DVD 4, Norman McLaren - DVD 5, Norman McLaren, l'intégrale - Un avant goût de ce coffret exceptionnel/The Master's Edition, Norman McLaren - A Special Preview of this Exceptional Box Set, The Master's Edition, Norman McLaren - A Special Preview of this Exceptional Box Set/Norman McLaren, l'intégrale - Un avant goût de ce coffret exceptionnelLanguage : Sous-titré en françaisYear of publication : ©1952
Search Results
chevron gaucheBack Return to the results Nextchevron droite

Discover similar resources

Image représentant la ressource: Caprice en couleurs

Caprice en couleurs

Le trio Oscar Peterson interprète trois pièces de son répertoire. Peignant et gravant directement sur la pellicule, Norman McLaren et Evelyn Lambart transcrivent ces sons avec, comme seuls guides, leur talent et leur libre imagination.

Grade levels : 5e primaire | 6e primaire
Image représentant la ressource: La poulette grise

La poulette grise

Illustration de la célèbre berceuse, ici chantée par la contralto acadienne Anna Malenfant. Le plus réputé parmi les films que McLaren a réalisés avec la technique du pastel.

Grade levels : 1re secondaire | 2e secondaire | 3e secondaire | 4e secondaire | 5e secondaire
Image représentant la ressource: Synchromie

Synchromie

Une expérience rigoureuse sur le synchronisme entre le son et l'image: des cartes de sons synthétiques sont photographiées sur la pellicule, tandis que les mêmes cartes de sons synthétiques sont photographiées sur la piste sonore. Norman McLaren obtient ainsi un synchronisme absolu.

Grade levels : 5e primaire | 6e primaire | 1re secondaire | 2e secondaire | 3e secondaire | 4e secondaire | 5e secondaire
Logo d'école ouverte
  • Resources
  • School support
  • Training
  • Contact us
  • Lien vers FacebookFacebook
  • Lien vers XX
  • Lien vers YoutubeYoutube

Follow the Ministère de l’Éducation

  • Accessibility
  • Sitemap
  • Cookie policy
Logo d'éducation du Québec

Gouvernement du Québec ©2026

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
  • English
  • Français (French)