Le Canada en guerre (8e partie) - Visiter l'Italie

Juin-Septembre 1944. Le 6 juin 1944: le jour J! Aux petites heures, les transports d'infanterie, dont cent dix navires canadiens, traversent une mer hostile, pour atteindre la côte de France. Cherbourg, Caen, Paris sont libérés! Cette fois, les Canadiens reviennent victorieux à Dieppe.

Juillet 1943-Janvier 1944. L'objectif, la Forteresse Europe. La 1re Division canadienne, flanquée de la 8e Britannique et de la 5e Américaine, pénètre en Italie. Les Italiens ont tôt fait de se rendre, mais les Allemands sont plus coriaces. Ortona, ville fondée au XVe siècle, devient le théâtre de durs combats de rue. Les Canadiens réussissent à prendre cette «petite Stalingrad». Tout de suite après la conquête de la Sicile, les chefs des trois grandes puissances occidentales se rencontrent lors de l'historique Conférence de Québec.

Décembre 1942-Janvier 1943. Victoire de Stalingrad, déroute de Rommel, effort total partout, invention du hérisson, fin de la bataille de l'Atlantique. Fabrication canadienne du Lancaster. Suprématie définitive des Alliés sur mer et dans les airs.