L'Ours renifleur

Dans un igloo construit selon les normes en usage chez les Inuit, un hibou et un corbeau tracent, avec de petits os de phoque, le contour d'un igloo miniature, puis passent à un autre divertissement qui consiste à se peindre le plumage avec de la suie jusqu'à ce que flanche la patience du hibou... Les marionnettes et les décors ont été fabriqués selon des dessins ou modèles authentiques et la bande sonore, où alternent conversation et chants inuit, crée l'ambiance nécessaire au déroulement de la légende.

A powerful animated film that uses the Arctic landscape and the traditional Inuit characters of the Bear, the Seal and the Owl to raise young people's awareness about the harmful effects that substance abuse represents. A strong discussion-starter that also includes a message on some positive aspects of peer pressure. A film without words.

Film d'animation, basé sur une légende inuit populaire, et réalisé selon les règles d'une technique qui s'apparente à celle du théâtre de marionnettes. Les décors et les chants exécutés par des artistes inuit confèrent une indéniable authenticité à ce film et contribuent à recréer l'atmosphère d'un folklore en voie de disparition.